鲁尼在曼联时期的老队友里奥-费迪南德对他进行了一场长达一小时的深度专访，本文为专访的精华第三部分。

你们三人（鲁尼、C罗、特维斯）的配合为何如此天衣无缝？

我们三人都极具灵活性。并非你固定是9号、左边锋、右边锋或10号，我们之间有一种流动的轮转。这种默契并非训练场上刻意演练，没有“他去那边，你就来这边”的指令。这是一种自然的轮转，一种无需言语的默契。教练唯一的要求是，若对方夺回球权，你在左路就扮演左边锋防守，在右路就扮演右边锋防守。因此，我们拥有自由去发挥、去享受、去尝试，不怕失误或射偏。此外，还有一种职业精神，这更多体现在我和卡洛斯（特维斯）身上。

设想一下，面对你和卡洛斯的联手……

没错，技术上我们都能破门，但那将是一场持久战。我们就像两只狡猾的老鼠，不断骚扰、下脚、铲球。

卡洛斯加盟时，媒体纷纷议论你们无法共存，因为风格太过相似……

他是我职业生涯中合作得最为愉快的前锋。

你们有过深入交流吗？毕竟他除了和帕特里斯（埃弗拉）及朴智星外，几乎不与人交流……

我常去他家接他前往机场参加欧冠比赛，而他总是沉默寡言。但他理解的远比人们想象的要多，交流往往通过眼神就能完成。

你何时开始意识到“我必须为克里斯蒂亚诺做出牺牲”，因为他正迈向金球奖的殿堂？

实际上，从未有过这样的念头，我从未觉得自己需要牺牲什么。

但看起来确实如此，不是吗？

是的，有时确实给人这种感觉，但我的目标是胜利。我渴望赢得英超，渴望赢得欧冠，我认为这是最大的动力。克里斯蒂亚诺的头脑中有着与众不同的东西，我认为那是无人能及的。他拥有那种心态和精神力，远超我在足球界见过的任何人。

我也有心态和精神力，但未达到他的级别。我的级别是追求胜利。我从不在乎金球奖或其他个人荣誉，那对我来说毫无意义。我想和你们，和我的队友们一起赢得英超、欧冠。如果这意味着我需要在欧冠决赛中踢左路，我就会毫不犹豫地去做。克里斯蒂亚诺当然也想和球队一起赢得荣誉，但他有一种更为强烈的自私心态，他渴望得到一切，而我缺少那种心态。

我想过自己的生活，想和朋友们享受时光，出去玩一晚上。当然，有段时间我做得有些过火。那是我生命中的一个阶段，我当时在和酒精作斗争，非常挣扎。我觉得自己无法向任何人求助，不想把那种负担加在你的身上。我记得去训练时，会用眼药水、嚼口香糖来掩饰，然后周末我打进两球，接着又消失两天。

那段时间，是谁帮助你走出了困境？

科琳的作用至关重要。我们是从小一起长大的孩子，从克罗克斯泰思区开始相恋，结婚生子。从我17岁起，她就能看透我，知道我何时有些出格。我热爱足球，对足球痴迷，但我也喜欢晚上出去玩。她很早就看出来了，帮助我控制住了这些。

一个伴侣对球员的职业生涯有多重要？

我坚信，如果她不在了，我可能就无法继续下去。她所做的一切，都是为了让我留在这里，成为最好的球员、最好的人。我在过去犯过错，这些都有据可查，但有时候我有点与众不同，是她让我走在正轨上，她这么做了20多年。

人们对你的看法有时与现实不符，这是否有些不公平？因为我看到你经常让我惊讶于你思维的多样性……

曾经有一场很大的宣传运动，说这个人不会读、不会写，他很笨。有时你甚至会开始怀疑自己是不是真的是这样。但人们不知道的是，在过去20年里，我在很多不同领域都学习过。我觉得自己很有教养，可以和任何人谈论任何话题，无论是历史、宗教还是其他什么。

昨晚吃饭时你还在谈论法老……

是的，因为我试图在脑子里建立一个知识库。比如，如果我和一个来自非洲的球员在一起，我想了解他的背景，了解是什么驱动着他。

人们看待你的方式是否曾让你感到受伤？

我其实很不自信，在很多事上都是这样。我在整个职业生涯里都对我的体重感到不自信，现在对自己的外貌也不自信。

这很奇怪，因为我总觉得你很自信……

我走来走去，觉得自己是8.5分——满分10分——因为你有很多不同的特质。但我仍然非常不自信，因为我想成为9分。我真的很不自信，科琳知道这一点。即使在我作为足球运动员身体状态最好的时候，我也不会脱掉上衣。

我从没注意过那个……

我强壮、有力，但总是在想别人会怎么看。很多年前发生过一件事，约翰-罗斯（主持人）放了一张我和我父母从海里出来的照片，直到今天我还会想起那件事，因为我想，你想怎么说我都行，但为什么要攻击我的父母呢？我妈妈是我以前学校的食堂阿姨，至今还是，她为什么要因为这种事而被评判？

我真希望当时作为队友能更多地了解这些，这样我就能和你谈谈了，我们这些球员会想，为什么我们没有为你们做得更多，让你能来和我们倾诉？

你被禁锢在了一个泡沫里，不是吗？你被期望成为一个硬汉，去踢球并且取得成功，但很多时候你其实很脆弱。

这是你带到执教工作中的东西吗？你想创造一个人们可以交谈的环境？

这是我认为亚历克斯-弗格森爵士最伟大的优点，他能把每个人都团结在一起。我去的每一家足球俱乐部，我都努力创造了一个令人难以置信的环境，只是我没能打造出一支好球队。

为什么呢？

我接手的都是极具挑战性的工作。我在德比郡，然后俱乐部进入了托管状态；我去美国执教华盛顿特区联，人们把那次经历说成是巨大的失败，但在我去之前他们连续三个赛季垫底，我们差一分没进季后赛，我离开后他们又回到了垫底的位置；然后我去了伯明翰，从第一天起就是一场彻头彻尾的灾难，球迷们从来没有接受过我。

第一场主场比赛，我站在那里，伯明翰的球迷在我身后喊：“滚回美国去，你这个死胖子。”我转过身笑了，心想这是一个主场球迷。然后我去了普利茅斯，我们踢出了一些令人难以置信的足球，但缺乏那种让你前进、进入附加赛所需要的稳定性。